Luni, 21 01 2019

Norica Nicolai (ALDE) spune că Oana Pellea, Mihai Șora și pianistul Dan Grigore au fost plătiți să iasă la protestul organizat chiar în seara în care România prelua oficial Președinția UE, ceremonia fiind organizată la Ateneul Român. “De data aceasta, nu prea au fost mulți, ceea ce înseamnă că nici cei care îi coordonează nu au investit foarte mult. O să le vedem (n.r. imagini de la protestul de joi seară) pe televiziunile din Europa săptămâna viitoare, cu siguranță. Vor să creeze un anume tip de atmosferă", a spus Norica Nicolai la Antena 3. Mai multe citiți AICI. În replică, actrița Oana Pellea a declarat că în cazul în care Nicolai nu prezintă dovezi în acest sens o va acționa în judecată. "Doamnă Norica Nicolai, dacă afirmația vă aparține, va rog să prezentați dovezi! În lipsa dovezilor sunt nevoită să va dau în judecată!", a scris Oana Pellea pe pagină să de Facebook.

 

Traducătorul discursului preşedintelui Consiliului European, Donald Tusk, în limba română, este Dan Mărăşescu, şeful unităţii de traducere în limba română al secretariatului general al Consiliului UE. Acesta a spus, pentru MEDIAFAX, cum a ajuns Tusk să susţină perfect un discurs în româneşte. ”Traducerea nu a fost esenţială, dar e de mare impact faptul că a vorbit în limba română. Lucrăm şi pentru preşedintele Tusk şi pentru Preşedinţia română, pe legislaţie şi pe declaraţii politice. Am lucrat cu unii colegi din cabinetul preşedintelui Tusk. Discursul şi l-a scris singur dl. Tusk, iniţial în poloneză, apoi a fost tradus în engleză, iar pe acea variantă am lucrat eu, împreună cu un asistent al său, şi cu o colegă româncă, cu care ne-am sfătuit la soluţiile lingvistice", a declarat Dan Mărăşescu, şeful unităţii de traducere în limba română al secretariatului general al Consiliului Uniunii Europene, pentru MEDIAFAX.

Acesta a explicat şi cum a ajuns Donald Tusk să pronunţe cuvintele în limba română, fără probleme.

"Am şi făcut o înregistrare audio a discursului, ca să îl ajute. L-am ajutat la scris anii, cum a fost 1986, pe care i-am scris cu cuvinte. Noi, traducătorii, am fost impresionaţi de faptul că este foarte talentat la astfel de lucruri, ştie ce este ţ, ă şi ş. Am lucrat câteva ore la traducere, au mai fost modificări pe parcurs. Ne bucurăm că am putut contribui la ceva ce a devenit foarte important pentru români, am fost total surprinşi de efectul pozitiv al discursului, ne dă o satisfacţie a muncii”, a spus Mărăşescu.

Dan Mărăşescu a absolvit Facultatea de Litere a Universităţii ”Babeş-Bolyai” (UBB) Cluj-Napoca iar din 2006 lucrează la Bruxelles la Consiliul Uniunii Europene ca translator.

Discursul preşedintelui Consiliului UE, în limba română, a fost aplaudat îndelung la ceremonia de deschidere a preşedinţiei Consiliului UE, care a avut loc joi seara la Ateneul Român.

Tusk a citat din Nichita Stănescu, Mircea Eliade şi a amintit de marii sportivi români, precum Nadia Comăneci şi Simona Halep, dar şi ce performanţa istorică obţinută de Steaua în anul 1986, la Sevilla, atunci când a câştigat Cupa Campionilor europeni în faţa Barcelonei.

 

Ceremonia oficială de lansare a Președinției României la Consiliul Uniunii Europene va avea loc, joi, la Ateneul Român, la București fiind prezenți Jean Claude Juncker, Colegiul Comisarilor, președintele Parlamentul European, Antonio Tajani, și președintele Consiliului European, Donald Tusk. 

Ceremonia oficială de lansare a Președinției României va avea loc începând cu ora 20.00, la Ateneu, unde Dăncilă, Juncker, Tajani și Tusk vor ține discursuri, urmate de un concert. Pe agenda Administrației Prezidențiale nu este inclusă și prezența lui Klaus Iohannis la eveniment.

Pe de altă partă, tot joi seară, în fața Ateneului, este anunțat și un protest.Evenimentul care va avea loc sub deviza ”We need UE” și ”Vrem Europa, nu dictatură” a fost anunțat, pe Facebook, de organizațiile ”Rezistența”, ”Corupția Ucide” și ”Inițiativa România”. ”Vrem să fim alături de ei. Vrem să fim văzuți de ei. Vrem să se înțeleagă că, în ciuda politicilor guvernării actuale, românii sunt cetățeni ai Europei, care cred în valorile care stau la baza UE: libertate, stat de drept, justiție independentă, solidaritate, transparență în decizii și în cheltuirea banului public”, se arată în anunț.


La protest și-a anunțat prezența și filosoful Mihai Șora: ”Cei din stradă, nu cei de la tribuna oficială sunt oamenii cu adevărat vii ai acestei țări. Iar viii cu viii, hoții cu hoții. Europa suntem noi”.

Apreutesei îşi angajează colegii din corul Byzantion prin concursuri aranjate. Angajări „pe sprânceană” la Ateneu, instituţie subordonată Primăriei. Producător delegat şi şef de secţie artistică au ajuns doi foşti colegi ai managerului Apreotesei din Corul Byzantion. Toţi trei au avut în trecut comportamente reprobabile pe Facekook: „proştii de labe1”, Chirica a ieşit primar pentru că „au votat numai pensionarii osteoporotici”, musulmanii sunt „maimuţe”. Limbaj de şef la Ateneu: „A probat-o jos şi nu intra... dar i-a luat-o şi a băgat-o direct în gaură! Deci efectiv i-a tras-o”.

 

Cel mai recent concurs organizat la Ateneu, cel pentru ocuparea postului de şef secţie programe culturale, ridică semne de întrebare. Concursul a fost câştigat de Gheorghiţă Persic Rusu, membru al corului bisericesc Byzantion şi un apropiat al managerului Andrei Apreotesei, şi el trecător pe la acest cor. Tot în cadrul Ateneului mai lucrează un fost coleg al acestora de la Byzantion, Tiberiu Ilie Rusu.

Apreutesei îşi angajează colegii din corul Byzantion prin concursuri aranjate. Angajări „pe sprânceană” la Ateneu, instituţie subordonată Primăriei. Producător delegat şi şef de secţie artistică au ajuns doi foşti colegi ai managerului Apreotesei din Corul Byzantion. Toţi trei au avut în trecut comportamente reprobabile pe Facekook: „proştii de labe1”, Chirica a ieşit primar pentru că „au votat numai pensionarii osteoporotici”, musulmanii sunt „maimuţe”. Limbaj de şef la Ateneu: „A probat-o jos şi nu intra... dar i-a luat-o şi a băgat-o direct în gaură! Deci efectiv i-a tras-o”.

 

Cel mai recent concurs organizat la Ateneu, cel pentru ocuparea postului de şef secţie programe culturale, ridică semne de întrebare. Concursul a fost câştigat de Gheorghiţă Persic Rusu, membru al corului bisericesc Byzantion şi un apropiat al managerului Andrei Apreotesei, şi el trecător pe la acest cor. Tot în cadrul Ateneului mai lucrează un fost coleg al acestora de la Byzantion, Tiberiu Ilie Rusu.

Evenimentele anulate în zilele de doliu național

Ca urmare a deciziei Guvernului României de a decreta 3 zile de doliu național în perioada 14, 15 și 16 decembrie, reprezentațiile artistice ale Ateneului din Iași vor fi anulate.

Persoanele care au achiziționat bilete de la casieria instituției sunt așteptate să își ridice contravaloarea biletelor la casa de bilete, de luni până vineri, în intervalul orar 10.00 – 16.30, iar celor care au achiziționat bilete online li se vor restitui sumele respective pe card.

Evenimentele anulate sunt următoarele:

Spectacol de teatru „Prima dată”, regia Erica Moldovan, joi, 14 decembrie, ora 19.00, la Galeriile Anticariat „Dumitru Grumăzescu”

Spectacol de teatru „Scandal în culise”, regia Daniel Onoae, vineri, 15 decembrie, ora 19.00, în Sala Mare de spectacole „Radu Beligan”

Spectacol pentru copii „Moș Nicolae”, Marionnette Show, sâmbătă, 16 decembrie, ora 12.00, în Sala Mică

Spectacol de teatru „Dănilă Prepeleac Gem Seșăn”, regia Octavian Jighirgiu, sâmbătă, 16 decembrie, ora 19.00 în Sala Mare de spectacole „Radu Beligan” (Radio Iaşi/ Comunicat Ateneul Iaşi/ FOTO curieruldeiasi.ro)

Inaugurarea primului cinematograf de stat dupa anul 1990, Cinema Ateneu, vineri, 20 octombrie, de la ora 19.00, în Sala Mare de spectacole „Radu Beligan”
 

Ediția din 2017 îi este dedicată regizorului Cristian Mungiu, iar deschiderea festivalului va fi pe 10 mai, când la Ateneul din Iași va fi realizată Gala filmului 4 luni, 3 săptămâni și 2 zile, dedicată unui deceniu de când regizorul a fost premiat cu Palme d’Or la Festivalul de Film de la Cannes (2007-2017).

 

Ateneul Tătăraşi din Iași îi așteaptă pe toți ce doritori joi, 22 septembrie, de la ora 19:00, la un spectacol cariabil ce va avea loc în Grădina de Vară a Ateneului, obiectivul fiind strângerea de fonduri pentru Unirea TV, transmite Romanian Global News.

 

Fondurile adunate vor merge către postul de televiziune independent Unirea TV de la Chișinău, post care a început să difuzeze emisiuni exclusiv în limba română de la 1 septembrie 2016.

Facebook

Arhiva ReporterIS

« Januarie 2019 »
Lu Ma Mie Jo Vi Sa Du
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

Clipul zilei

Sondaj

Joomla forms builder by JoomlaShine
Go to top